نوبويوشى فورو كاوا ( مترجم : هاشم رجب زاده و كينيجى ئه اورا )
5
سفرنامه فورو كاوا ( فارسى )
فهرست مطالب پيشگفتار 19 مقدمهء مترجمان 21 مقدمات سفر 21 احوال ژاپن در اين روزگار 22 زندگى فوروكاوا 26 بارآمدن در ژاپن قديم 26 سالهاى نهضت ميجى 27 آغاز تجدد و نظام نو 28 تحصيل در مدرسهء نظام 28 زندگى كارى 30 كارهاى درخشان و آثار او 31 روانه شدن هيأت سفارت ژاپن 32 همراهان سفر 33 محتواى سفرنامه 34 روش كار ترجمه 35 بهرهء اول 39 موقع و وضع جغرافيايى 39 ايران ، سرزمين پارس 39 خليج فارس 40 جزاير ايرانى 40 بيابان عربستان 40 باديهنشينان 41 دشت برهنه 41 تپههاى نمك 41 زاگرس 41 البرز و دماوند 42 فلات ايران 42 كوههاى خشك 42 آبيارى با قنات 43 جنوب تشنه و شمال سرسبز 43 رودها ، درياچهها 44 نخلستانهاى جنوب 44 انار و توت 44 تاك و چنار 44 توت و گردو 45 چنارهاى تهران ، باغستانهاى قزوين 45 جنگلهاى شمال 45 شهرها 46 جمعيت ايران 46 پراكندگى جمعيت 46 مردم ايران 46